¦b¹¹Dªº¥½ºÝ»PG³s±µ³B¡A¦³¤@°éÀôª¬ªº¦Ù¦×¦p¦P¾ó¥Öµ¬¤@¼Ë±N¹¹D»PG¤À¶}¡A¥¦ªº¥\¯à¬O¨¾¤îG¤¤ªº¹ª«¤Ï¬y´é¤J¹¹D¡C¥¿±`¤H³o±ø¾ó¥Öµ¬¬O¦¬ÁYªº¡A¥u¦³·í§]Ã`¡B¥´ÜФιæR®É¤~·|¥´¶}¡A³o±ø¾ó¥Öµ¬ªºÂå¾Ç¦Wµü¥s§@¶Nªù¡C¦³¨Ç¤Hªº¶Nªù®É±`¦b¤£«ê·íªº®É¶¡¬ðµM¥´¶}¡A¾ÉPGªº±j»Ä¤Ï¬y´é¤J¹¹D¤¤¡A³y¦¨¹¹Dªº¤£¾A©Î¶Ë®`¡A³o´N¬OG¹¹D°f¬y¯e¯f(Gastro-Esophageal Reflux Disease, GERD) ¡C
¦p¦PG¼ìºÅªº¯gª¬¦³³\¦h¤£¦Pªºªí²{¤è¦¡¡AG¹¹D°f¬y¯e¯f¤]¦³¦³³\¦h¤£¦Pªº¯gª¬¡C¦³¨Ç¤HÁöµMG»Ä¤Ï¬y¤J¹¹D¤¤¡A¦ý§¹¥þ¨S¦³·Pı¡F¦³ªº¤H·|ı±o¦³G»Ä´é¤J³ïÄV©Î¤f¤¤¦Ó¦Û»{¬°G»Ä¹L¦h¡F¦³¨Ç¤H¦b¤W¸¡³¡¤ßºÛ³B²£¥Í¤@ºØ¤£µÎªAªº¿N¨`·P¡A«UºÙ"¤õ¿N¤ß"(Heartburn)¡F¬Y¨Ç¤H¥i¯à¥u¦³«y¹Â¡A¤×¨ä¬OºÎı®É«y¹Â¡A¦Ó¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¯gª¬¡A³o¬O¦]¬°G»Ä´é¨ì³ïÄV²£¥ÍºC©Ê³ïª¢¤§¬G¡A³q±`³o¨Ç¯f¤H·|¥ý¨ì¯ÝµÄ¬ì©Î¦Õ»ó³ï¬ì´N¶E¡A¨ì³Ì«á¤~§ä¨ìG¸z¬ì¡F¦³¨Ç¤H«h·|²£¥Í¯Ýµh¦Ó»~¥H¬°¬O¤ßŦ¯f¡C
G¹¹D°f¬yªº¯gª¬¸û±`µo¥Í©ó¶º«á¡B¥½ö¡B¦Y¤Fªo¿°¡B¹L²¢©Î¹L»¶ªº¹ª«¡C
¥¦°ò¥»¤W¬O¤@ºØG¸zį°Êªº°ÝÃD(¶Nªù¦b¤£«ê·íªº®É¶¡¥´¶})¡A¦Ó«D¯uªºG»Ä¹L¦h¡C¥Ñ©ó¶º«áG»Ä¼W¥[¡A¥½ö®É¦]«¤O»P¨¤«×Ãö«YG»Ä©ö¬y¦V¹¹D¡A¦Y¤Fªo¿°¹ª«·|´îºCG¤º®eª«ªº±ÆªÅ¦Ó¼W¥[G»Ä°f¬yªº¾÷·|¡A¹L²¢¹L»¶ªº¹ª««h·|G¨ë¿EG»Ä¤Àªc¡C³o¨Ç°ÝÃD¦b¶Nªù¥\¯à¥¿±`®É¥¦·|ºòºò¦¬ÁY¡A¦p¦PÀs«°¸±NÄY®æ§âÃö¡A¤£®eJ°¨«×³±¤s¡C¦ý·í¥¦¥Í¯f®ÉG»Ä´NªøÅXª½¤J¤F¡C
G¹¹D°f¬yªº¯gª¬¥Dn¬O¦]¬°G»Ä¨ë¿E¹¹Dªºªí±©ÒP¡A¦ý¬O¦³¯gª¬¤£¤@©wªí¥Ü¹¹D¤w¸g¨ü¨ìG»Äªº«I»k¡C´N¦p¦P§Ú̪º¤â«ü¥h¸IIJÄúÀ몺¤õ¿V¤@¯ë¡A¦pªG¤â«ü«Ü§Ö¦a¹º¹L¤õ¿V¡AÁöµM·|·P¨ì¤@ÂI¨`¼ö¡A¦ý¤â«ü¤£·|³Q¿N¶Ë¡C¦P¼Ë¦a¦pªGG»Ä¥u¬OÀþ¶¡´é¤J¹¹D¡A¤S¥ß¨è¦^¨ìGùØ¡A¹¹D¬O¤£·|¦³¶Ë®`ªº¡C¥u¦³·íG»Ä¦b¹¹DùØ°±¯d¤F¹Lªøªº®É¶¡¡A¤~·|¶Ë¨ì¹¹Dªí¥Ö¡A³y¦¨°f¬y©Ê¹¹Dª¢¬Æ¦Ü¬O¹¹D¼ìºÅ¡C
¥t¥~ÁÙ¦³¨Ç¦]¯À·|¥[«G¹¹D°f¬yªº¯gª¬¡A¦p·Ï¡B°s¡B©@°Ø·|¼vÅTG»Ä¤Àªc¤Î¶Nªù¥\¯à¡A°ª¯×¡B°ª¼ö¶qªº¹ª«·|´îºCG±ÆªÅ¡AÅs¸y(¯S§O¬O¶º«á)¡A¹Lºòªº¸y±a¡B¿Ç¤l¡AÅ髹L«¡A©Î°ü¤kÃh¥¥¡A¤]·|¦]¬°¸¡³¡À£¤O¼W¥[¦Ó²£¥Í¯gª¬¡C
G¹¹D°f¬yªºªvÀø¥H±±¨î¯gª¬¡Aªv¡°f¬y©Ê¹¹Dª¢©Î¹¹D¼ìºÅ¡A¥H¤ÎÁקK´_µo¬°¥D¡CªvÀø¤À¬°¤TÓ¶¥¬q¡G
(1) ½Õ¾ã¥Í¬¡¤è¦¡¡G
³oÂI«D±`«n¡A¦]¬°¤j³¡¥÷¦³G¹¹D°f¬y¯gª¬ªº¤H¡AYÄ@·N½Õ¾ã¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦h¯àÀò±o«Ü¤jªº§ïµ½¡C
1.¨CÀ\¹ª«À³´î¶q¡A¦Ó¥BÀ³´î¤Ö¯×ªÕ§t¶q¡C³Ì¦nÁקK¦Y®ø©]¡A¥H§KG¤º¹ª«¦bºÎ¯v·í¤¤¨ë¿EG»Ä¤Àªc¡CÀ³¸ÓÁקKªº¹ª«¥]¬A¥©§J¤O¡BÁ¡²ü¡B°sÃþ¡B©@°Ø¦]¡B¬a¾ïÃþªG¥Ä¡B¸²µå¬c¡B¬h¾í¡B»ñ±ù¡B¿»X¡B¤Î¥þ¯×¤û¥¤¡C
2.´îªÎ¤]¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡C
3.ÁקK¹Lºòªº¸y±a¡B¿Ç¤l¡C
4.§Ù·Ï¡C
5.±N§ÉÀY¹Ô°ª15¤½¤À(¤£¬O¹Ô°ªªEÀY¡A¦]¬°ªEÀY¥i¯à©ó©]¶¡§ïÅܦì¸m)¡C
6.¦]¬°¬Y¨ÇÃĪ«¥i¯à¨Ï¯gª¬¥[¼@¡A©Ò¥H¥²¶·»PÂå®v°Q½×¥Ø«e©ÒªA¥ÎªºÃĪ«¡C
(2)ÃĪ«ªvÀø¡G
¦pªG¨î»Ä¾¯¤Î¥Í¬¡¤è¦¡½Õ¾ãµL®Äªº¸Ü¡A´N¥²»Ý¶i¤JÃĪ«ªvÀøªº¶¥¬q¡Cº¥ý¥iªA¥Î²³æªº¨î»Ä¾¯(G¨Å¤ù)¤j³¡¤À¯f¤H¦bªA¥Î¨î»Ä¾¯¤§«á¯gª¬³£¯à§ïµ½¡CÂå®v¥i¯à·|¦w±ÆGÃè©ÎG¸zį°Ê¥\¯àÀˬd¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³°f¬y©Ê¹¹Dª¢©Î¬O¹¹D¼ìºÅ¡A¨Ã¶}¥ß§í¨îG»Ä¤Àªc©Î«P¶iG¸zį°ÊªºÃĪ«¡C³o¼Ëªº¯e¯fÄÝ©óºC©ÊG¸zį°Ê¯e¯f¡A¦³®É»Ýªø´ÁªAÃı±¨î¡C
(3)¤â³N
ÁöµM¤j³¡¤À¯f¤H¦b²Ä¤@¡B¤G¶¥¬qªºªvÀø§Y«D±`¦³®Ä¡AµM¦ÓÁÙ¦³¤Ö¼Æ¯f¤H¦]¯f±¡¸ûÄY«¡A³Ì«á¤´»Ý¤â³N¡C³o¨Ç±¡ªp¥]¬A¡GÃĪ«ªvÀøµLµL®Ä¡A¦³¨Öµo¯g¡A©Î¬O¦]G¹¹D°f¬y¼vÅT¨ìªÍ¥\¯à®É¡C
Á`µ²¨Ó»¡¡AG¹¹D°f¬y¯e¯fªºªvÀø®ÄªG¬O¬Û·í¦nªº¡C¥un¯f¤H¥R¤À»PÂå®v°t¦X¡A´N¤£»Ý¦A§Ô¨ü”¤õ¿N¤ß”¤§W¡C
§@ªÌ ±i¥ß©ú ¹Å¸qºa¥ÁÂå°|G¸z¬ì¥D¥ô