長期因姿勢不良或生活習慣不佳，造成腰椎退化，甚至是坐骨神經痛，嚴重時會影響生活品質，中醫療法搭配針灸、藥膏和內服中藥活絡經血，達到減緩疼痛的效果。 【健康傳媒 楊舒媚／台北報導】 　　腰椎退化、骨質增生（骨刺）、腰椎滑脫、椎間盤突出等因素，都會造成坐骨神經痛，而通常50歲以上的坐骨神經痛患者大多是因為腰椎退化、骨刺所引起。西醫治療坐骨神經痛，除一般復健服用類固醇等方式，大多採手術治療，但術後還需一段修復期，對於年長患者來說，身體負荷相當大。 骨刺疼痛影響生活品質 　　翁老太太長期有雙側大腿到小腿痠痛麻木的困擾，且左大腿疼痛、小腿痠痛麻，以及痠軟無力感特別嚴重，行動不便，外出須家人一旁照顧。半夜的疼痛嚴重影響到睡眠及生活品質，尤其天氣寒冷加上下雨時，疼痛更為劇烈。經西醫檢查後發現，腰椎第四與第五椎的椎間盤突出，腰椎1/3滑脫，壓迫到坐骨神經所致。檢查結果顯示三酸甘油脂偏高，有脂肪肝，糖化血色素8.1。由於接受西醫復健仍不見好轉，於是醫師建議患者開刀治療。 　　家屬考量翁老太太85歲高齡，擔心老人家身體無法承受，更害怕手術帶來的風險，因此選擇以中醫辯證結合內外調理方式來治療。翁老太太在接受約2周中醫療程後，坐骨神經痛病症陸續好轉，讓翁老太太得以重拾身體健康與生活品質。 中醫外用內服疏通循環 　　收治該名患者的佑德中醫診所院長張賜興醫師說明，中醫學理認為身體虛弱容易因外在氣候影響，因此只要氣候環境稍有變化，疼痛就會作祟。透過中醫辯證，針對翁老太太的體質進行外貼膏藥與針灸、內服中藥等內外兼治療法，將中藥貼敷於脊椎並搭配穴位針灸，可將體內風寒溼熱瘀與外邪從體內拔除，達到疏通經絡之效，減輕椎間盤突出壓迫到神經的痠痛麻感。 　　治療過程中搭配可補腎氣、通經活血的內服湯藥調理，提升身體機能，促進全身氣血循環並減輕痠痛麻感，可鞏固膏藥及針灸之療效。根據臨床治療統計，患者在接受治療約2周後就會有明顯改善。 　　張賜興醫師提醒，常久坐久站、搬重物、肥胖，或沒有運動習慣的族群，容易使腰椎周圍肌耐力不足。長期服用類固醇藥物、有抽菸喝酒習慣，導致骨質疏鬆者，都可能引起坐骨神經痛。民眾若出現反覆性腰痠，或臀部至小腿部位出現發麻遲鈍症狀時，皆有可能是坐骨神經痛病症，應及早尋求專業醫師諮詢及診療。接受中醫治療時，也應遵照醫囑並配合飲食控制，避食冰冷辛辣、海鮮、酒及發酵類食品，才能盡早擺脫疼痛。 引用來源：腰椎退化坐骨神經痛 中醫調理內外兼治 http://healthmedia.nownews.com/blog/youde/index_at9286.html 關鍵字：中醫、張賜興醫師、坐骨神經痛、骨刺、針灸、藥膏